пушка

пушка
canon m
* * *
ж.
canon m; bouche f à feu

зени́тная пу́шка — canon antiaérien, canon de D. C. A.

противота́нковая пу́шка — canon antichar

дальнобо́йная пу́шка — canon à grande portée (или à long tir)

самохо́дная пу́шка — canon automoteur

••

взять на пу́шку разг. — duper vt, tromper vt

стреля́ть из пу́шек по воробья́м — tirer sa poudre aux moineaux

пу́шкой (или из пу́шки) не прошибёшь — une véritable nuée (о большом количестве народа); on le tuerait sur place (об упрямом человеке)

* * *
n
1) eng. radiocanon
2) argo. aboyeur, flingue (пистолет)

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • пушка́рь — пушкарь, я …   Русское словесное ударение

  • Пушка — ПУШКА, артиллерийское орудие, предназначенное для настильной стрельбы по наземным (надводным) целям или для стрельбы по воздушным целям. Пушки имеют длинный ствол (40–80 калибров) и большую начальную скорость снарядов (выше 700 м/с). У них …   Военная энциклопедия

  • ПУШКА — жен. пущица ·стар. или пускича, также дело или наряд (пускать? пукать? нем. Buechse?), самое общее название крупных (не ручных) огневых или стрельных орудий; чугунная, железная, медная, стальная облая колода, просверленная вдоль для заряда, с… …   Толковый словарь Даля

  • пушка — армата, шестидюймовка, двухдюймовка, орудие, дальнобойка, каронада, пищаль, пушечка, фальконет, фалькон, пушчонка, оружие, револьвер, трехдюймовка Словарь русских синонимов. пушка 1. орудие 2. см. револьвер Словарь синоним …   Словарь синонимов

  • ПУШКА — (Gun, cannon) артиллерийское орудие, предназначенное главным образом для стрельбы под небольшими углами возвышения (прицельной); конструкция орудия отличается большою длиною канала (до 60 калибров) и рассчитана на употребление большого заряда.… …   Морской словарь

  • ПУШКА — артиллерийское орудие для настильной стрельбы по наземным (надводным) целям или для стрельбы по воздушным целям. Калибр современных пушек 20 210 мм, длина ствола 40 80 калибров, дальность стрельбы до 35 км и более; состоит на вооружении наземной… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПУШКА — ПУШКА, АРТИЛЛЕРИЙСКОЕ орудие, состоящее из металлического ствола, с помощью которого направляют на цель снаряды и выстреливают их благодаря силе взрыва пороха, помещенного в замкнутом конце ствола. Пушки были введены в употребление в XIV в.,… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ПУШКА — ПУШКА, пушки, жен. Артиллерийское орудие с длинным стволом. || Вообще название артиллерийских орудий. «Забил заряд я в пушку туго.» Лермонтов. ❖ На пушку (прост.) бесплатно, даром; обманным путем. Пушкой не прошибешь (разг.) 1) о большом… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПУШКА 1 — ПУШКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пушка — ПУШКА, и, жен. 1. Длинноствольное артиллерийское орудие с отлогой траекторией для стрельбы на дальние расстояния. Зенитная п. Противотанковая п. П. гаубица. Пушкой не прошибёшь (о большом количестве народа, а также об упрямом человеке, к рого… …   Толковый словарь Ожегова

  • Пушка — У этого термина существуют и другие значения, см. Пушка (значения). Полевая пушка XVII века …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”